I tried another USB audio interface today (Audient Id4 mk2) with the exact same recording setup that I used with QC. Everything worked fine with Audient and I didn’t get electric shock through the headphones when I used the phantom power and the AKG C414 mic worked perfectly through 3 hours recording session.
To me, it’s clear now that my QC has a problem with the phantom power.