Utility of DUAL Expression Pedals

That would be a popular product. You could potentially make your own if there is room enough and the pedal chassis is robust enough. Use a mini switch if necessary.