there are a couple already; this one has the most votes:
https://unity.neuraldsp.com/t/expression-as-global-volume-pedal