I go to the product page but it doesn’t say anything about downloading the update. It just puts it in my cart. I don’t want to buy it again by accident.
Specifically I’m talking about the Tim Henson X update
Just download the X plug-in and install. Your existing license will be recognized in iLok. No need to add the new version to your cart.