one thing to keep in mind as far as the missing hybrid mode/switch assignability;
If you’re not using the midi out presently, you can jump the QC to itself with a midi cable (QC out to QC in) and create a quasi-hybrid mode: Hybrid Mode Working!
it takes a bit of configuring in the midi menu, but it is a reliable workaround for now.
There are also lots of midi controllers that can give you a hybrid mode when connected to the QC.
This place is all about finding the workarounds til official updates introduce the missing features!