It would be cool to have the option “Compact editing mode” in the main settings, which will slightly change the appearance and size of the block editing panel, and place a pop-up window at the top, closing the preset name and buttons that are not needed during editing. This will keep all 4 stereo paths visible and navigation on them will be very fast and convenient, here’s something like this:
It is possible to leave a pop-up window at the bottom by raising stereo paths, but at the top it seems more appropriate - the interface will “jump” less